일본 문화 상식
여러가지 단위를 일본어로 읽기
반드라스
2008. 2. 9. 17:40
일본에서는 단위'm'를 'メートル(메~토루)' 또는 'メーター(메~타~)'라고 읽습니다.
일반적으로 문장에서 'm'를 가타카나로 적을때에는 'メートル'가 쓰입니다.
그리고 넓이'㎡'는 '平方(へいほう)メートル(헤~호~ 메~토루)'라고 적으며
'平方メートル(헤~호~메~토루)' 또는'平方メーター(헤~호~메~타~)'라고 읽습니다.
기타...
mm ミリメートル(미리메~토루) 또는 ミリメーター(미리메~타~)
cm センチメートル(센치메~토루) 또는 センチメーター(센치메~타~)
km キロメートル(키로메~토루) 또는 キロメーター(키로메~타~)
g グラム(구라무)
kg キログラム(키로구라무)
t トン(톤)
ℓ リットル(릿또루) 또는リッター(릿따~)
dℓ デシリットル(데시릿또루) 또는デシリッター(데시릿따~)
mℓ ミリリットル(미리릿또루) 또는ミリリッター(미리릿따~)
Hz ヘルツ(헤루쓰)
그리고 참고로 옛날에 'm'를 '米'라고 적을수도 있었습니다.
지금은 거의 표기할때 'm'를 쓰지만 아직 '米'가 쓰인 간판도 볼수 있습니다.